【英語版】アリスの物語／Alice’s Tale (impress QuickBooks) (English Edition)
以前ご紹介していた『アリスの物語』のEnglish versionが遂に発売となりました。
タイトルは『Alice’s Tale』。表紙デザインも日本語版とはちょっと変わっていますね。上記のサイトから最初の部分を「立ち読み」できたりもしますので、よろしければどうぞ。
一応SFなこともあって作中には日本文化的な言葉遣いは（あまり）登場しません。なので、英語にしてもそれほど違和感はないかと思います。どちらかといえば、パソコン機器に親しんでいるかどうかの方が影響しそうな気もします。まあ、メディアが電子書籍なので、その辺は（ある程度）大丈夫でしょう。
日本語版『アリスの物語』と合わせて、よろしくお願いいたします。
【英語版】アリスの物語／Alice’s Tale (impress QuickBooks) (English Edition) |
|
 |
倉下 忠憲 ぽよよんろっく
インプレス 2014-12-24 |
| アリスの物語 (impress QuickBooks) |
|
 |
倉下 忠憲 ぽよよんろっく
インプレス 2014-05-15 |